Themen

URBAN 21

Und die Welt wird zur Scheibe ...

Reader zum Weltbericht (Für die Zukunft der Städte - URBAN 21)

Herausgegeben von der Redaktion des MieterEcho Der Reader kann in der Geschäftsstelle zum Preis von 3,30 Euro erworben werden (z.B. Zusendung von z.B. sechs Briefmarken à 55 Ct).

Die "Weltkonferenz zur Zukunft der Städte - URBAN 21" fand vom 4. bis 6. Juli 2000 in Berlin als Fortsetzung der Rio-Konferenz von 1992 statt. Im Auftrag des Bundesministeriums für Verkehr, Bau- und Wohnungswesen wurde von der "empirica-GmbH" ein Beitrag zur URBAN 21-Konferenz erstellt. Ein erster englischsprachiger Entwurf wurde bereits im März 2000 veröffentlicht. Dieses Papier "Reinventing the city - Urban future 21" verdiente auf Grund seiner neoliberalen Richtungsweisung entschiedenen Widerspruch, weshalb die Berliner MieterGemeinschaft politisch engagierte Wissenschaftler/innen zu Stellungnahmen bat, die in einem Reader "Und die Welt wird zur Scheibe ..." veröffentlicht wurden.

Die Autor/innen beziehen sich durchweg auf das englischsprachige Entwurfspapier, dessen Zusammenfassung von uns übersetzt und dokumentiert wurde.

Nur wenige Wochen vor der Konferenz wurde die deutschsprachige Fassung - zum Teil mit erheblichen Änderungen - veröffentlicht. Die ersten beiden Kapitel wurden ebenfalls im Reader dokumentiert. Der vollständige "Weltbericht für die Zukunft der Städte" ist unter www.bbr.bund.de/staedtebau/download/weltbericht.pdf erhältlich.

Sie finden nachfolgend die im Reader enthaltenen Beiträge (1) sowie begleitende Beiträge des MieterEcho (2).